I am doing some testing of the MCP functionality, specifically with the remote server. In our self-deployment installation, I cannot find all of the tools (missing 2) that are mentioned in the core capabilities. We don't have Outlook enabled as a data source, so I can understand why that might not be surfacing. However, the one I am most interested in is 'read_document' tool. Do I need to configure something elsewhere?
You can see this misalignment in the screenshot below: