Today, I have to jump through a ton of hoops to connect MCP servers to Glean, mainly using strict UI flows with specific headers hard-coded behind the scenes. It would be beneficial to expand the abilities for myself as an admin to connect MCP server...