Summary When a file upload in Glean Assistant/Chat fails to process in time, the user only sees "file processing timed out" (on hover). The message gives no indication of why it failed or what to do next, leaving users stuck. This idea proposes updat...